| Огієнка | І вилив Я гнів Свій на них за ту кров, яку вилили вони на землю, та бовва́нами своїми занечи́стили її. |
| РБО | И Я излил на этих людей Мою ярость — за кровь, которую проливали они на эту землю, за идолов, которыми оскверняли ее! |
| RST | И Я излил на них гнев Мой за кровь, которую они проливали на этой земле, и за то, что они оскверняли ее идолами своими. |
| MDR | Они совершили убийство. Они осквернили землю своими идолами. Поэтому Я излил Мой гнев на них. |
| NASB+ | "Therefore, I poured out My wrath on them for the blood which they had shed on the land, because they had defiled it with their idols. |