Комментарии
| РБО | …отправила послов к ним в Халдею. — Намек на контакты иудейского царя Езекии с вавилонским царем Меродах-Баладаном (Беродах-Баладаном), ср. 4 Цар 20:12-19. |
| Лопухин | “И она влюбилась в них по одному взгляду очей”. Знакомство Иудеи с роскошью и блеском халдеев, представленными на изображениях, подвинуло евреев к установлению политических и торговых... |
Другие переводы
| Огієнка | то пожадала вона їх через сам погляд оче́й своїх, і послала посланці́в по них, до Халдеї. |
| РБО | Лишь взглянула она на них — и воспылала страстью, и отправила послов к ним в Халдею [79]. |
| RST | она влюбилась в них по одному взгляду очей своих и послала к ним в Халдею послов. |
| MDR | И Оголива возжелал их всех. Она отправила послов к Вавилонцам. |
| NASB+ | "And when she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea. |