Комментарии
| РБО | Лев 18:7-201 Кор 5:1 |
| РБО | …срам отца своего открывают… — Эвфемизм, обозначающий связь с женой отца. |
| РБО | …во время нечистоты ее. — Т. е. во время месячных. По Закону Моисея, во время месячных женщина считалась нечистой. |
| Лопухин | Исчисление половых гнусностей идет сверху вниз и опять вверх. - “Наготу отца открывают”. Как показывают Лев 22:1; Втор 27:20, разумеется... |
Другие переводы
| Огієнка | Наготу́ батька в тебе відкривають, жінку, у ча́сі її місячної нечистоти́, безчестять у тебе. |
| РБО | Здесь срам отца своего открывают, [74] совокупляются с женщиной во время нечистоты ее [75]. |
| RST | Наготу отца открывают у тебя, жену во время очищения нечистот ее насилуют у тебя. |
| MDR | Они спят с жёнами своих отцов и насилуют женщин даже в дни их очищения. |
| NASB+ | "In you they have uncovered [their] fathers' nakedness; in you they have humbled her who was unclean in her menstrual impurity. |