| Огієнка | уста́вами Моїми ходить, а прав Моїх дотримує, щоб чинити правду, — справедливий такий конче буде жити, говорить Господь Бог! |
| РБО | кто живет по законам Моим, повеления Мои строго соблюдает и исполняет, кто поступает по правде, — тот оправдан и будет жить! — говорит Господь Бог. |
| RST | поступает по заповедям Моим и соблюдает постановления Мои искренно: то он праведник, он непременно будет жив, говорит Господь Бог. |
| MDR | Он подчиняется Моим законам. Он подчиняется Моим заветам. Он праведен и непременно будет жить. |
| NASB+ | [if] he walks in My statutes and My ordinances so as to deal faithfully – he is righteous [and] will surely live, "declares the Lord God. |