Огієнка | Бо не буде вже жодного марно́го видіння та підле́сливого чарува́ння в Ізраїлевім домі. |
РБО | Не будет впредь ни одного пророчества ложного, ни одного предсказания пустого среди народа Израилева. |
RST | Ибо уже не останется втуне никакое видение пророческое, и ни одно предвещание не будет ложным в доме Израилевом. |
MDR | Это так - больше не будет в Израиле неверных видений, не будет больше предвещающих неверное. |
NASB+ | "For there will no longer be any false vision or flattering divination within the house of Israel. |