Огієнка | І зробиш з цього кадило, масть, робота робітника масти, посолене, чисте, святе. |
РБО | и сделай из них благовония для воскурений — искусно приготовленный состав, солью приправленный, чистый, священный. |
RST | и сделай из них искусством составляющего масти курительный состав, стертый, чистый, святый, |
MDR | Истолки часть курения в тонкий порошок и положи порошок перед соглашением в шатре собрания, ибо в том месте Я откроюсь вам. Это будет великой святыней для тебя, пользуйся этим курительным порошком только по особому случаю. |
NASB+ | "And with it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, [and] holy. |