| Огієнка | На лю́дське тіло не буде воно лите, і за постановою про нього не буде робитися, як воно, — святиня воно, воно буде святиня для вас! |
| РБО | Им нельзя умащать посторонних. Не делайте для себя подобного состава: это святыня — пусть он будет для вас святыней! |
| RST | тела прочих людей не должно помазывать им, и по составу его не делайте подобного ему; оно — святыня: святынею должно быть для вас; |
| MDR | И если кто приготовит благовоние, подобное этому священному елею, и отдаст его чужеземцу, изгоните того из среды его народа". |
| NASB+ | 'It shall not be poured on anyone's body, nor shall you make [any] like it, in the same proportions; it is holy, [and] it shall be holy to you. |