Другие переводы
Огієнка | А про Завуло́на сказав: „Радій, Завуло́не, як будеш вихо́дити, і ти, Іссаха́ре, у наметах своїх! |
РБО | О Завулоне он сказал: „Радуйся, Завулон, во всех делах! Радуйся, Иссахар, в шатрах своих! |
RST | О Завулоне сказал: веселись, Завулон, в путях твоих, и Иссахар, в шатрах твоих; |
MDR | И сказал Моисей о Завулоне: "Радуйся, о Завулон, когда выходишь, и ты, Иссахар, когда у себя в шатрах. |
NASB+ | And of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going forth, And, Issachar, in your tents. |