Огієнка | Не будеш зако́лювати пасху в одно́му з тих твоїх міст, які Господь, Бог твій, дає тобі. |
РБО | Не закалывайте пасхальную жертву ни в одном из городов ваших, отданных вам Господом, вашим Богом. |
RST | Не можешь ты закалать Пасху в котором-нибудь из жилищ твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе; |
MDR | Не приноси пасхальный скот в жертву ни в одном из городов, которые Господь, Бог твой, даёт тебе, |
NASB+ | "You are not allowed to sacrifice the Passover in any of your towns which the Lord your God is giving you; |