Ср. <a href='B:30 11:5'>Лев 11:5</a> <i>Орикс</i> (<a href='B:50 14:5'>Втор 14:5</a>) — род антилопы. <i>Камелопард</i> — жираф.

оленя і серну і буйвола і дику козу і антилопа і козулю і жирафу.

о́лень, і са́рна, і бу́йвіл, і ла́ня, і зубр, і антило́па, і жира́фа.

лань, газель, косуля, дикий козел, дикий бык, антилопа, горный баран.

олень<S>354</S> и серна,<S>6643</S> и буйвол,<S>3180</S> и лань,<S>689</S> и зубр,<S>1788</S> и орикс,<S>8377</S> и камелопард.<S>2169</S>

оленя, серну, косулю, лань, зубра, антилопу и горного барана.

the deer,<S>354</S> the gazelle,<S>6643</S> the roebuck,<S>3180</S> the wild<S>689</S> goat,<S>689</S> the ibex,<S>1788</S> the antelope<S>8377</S> and the mountain<S>2169</S> sheep.<S>2169</S>

Огієнка	о́лень, і са́рна, і бу́йвіл, і ла́ня, і зубр, і антило́па, і жира́фа.
РБО	лань, газель, косуля, дикий козел, дикий бык, антилопа, горный баран.
RST	олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.
MDR	оленя, серну, косулю, лань, зубра, антилопу и горного барана.
NASB+	the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.

Комментарии

Другие переводы