Комментарии
Лопухин | При царском одобрении и утверждении указ получал силу обязательного закона, каковым характером отличались все мидо-персидские указы (ст. 12, 15), несмотря на несправедливость и чудовищность... |
Другие переводы
Огієнка | Тепер, ца́рю, затверди́ цю заборону, і напиши це писа́ння, яке не могло б бути змінене за зако́ном мі́дян та персів, що не міг би бути відмі́нений“. |
РБО | Царь Дарий согласился и издал запрет. |
RST | Царь Дарий подписал указ и это повеление. |
MDR | И царь Дарий издал этот закон и подписал его. |
NASB+ | Therefore King Darius signed the document, that is, the injunction. |