Огієнка | що Його небо мусить прийняти аж до ча́су відно́влення всього, про що провіщав Бог від віку устами всіх святих пророків Своїх! |
РБО | Он должен оставаться на небесах, пока не наступит время, когда Бог восстановит все, что обещал с давних времен устами Своих святых пророков. |
RST | Которого небо должно было принять до времен совершения всего, что говорил Бог устами всех святых Своих пророков от века. |
MDR | Он должен оставаться на небесах до того времени, когда всё будет совершено, как и говорил Бог издревле через Своих святых пророков. |
NASB+ | whom heaven must receive until [the] period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time. |