Комментарии
| Лопухин | «Узнали...» - очевидно, от жителей острова о его названии Мелит - нынешняя Мальта, около 100 верст к югу от Сицилии и верстах в 350 от Африканского берега. До сих пор здесь... |
| МакАртур | Мелит Остров, шириной около 9 миль (14,4 км) и длиной 17 миль (27,2 км), почти в 60 милях (96 км) от Сицилии. Ранее никто из моряков не оказывался в той бухте (известной сегодня как бухта... |
Другие переводы
| Огієнка | А коли врятувалися ми, то довідалися, що о́стрів той зветься Мелі́та. |
| РБО | Когда мы спаслись, то узнали, что остров этот называется Мальтой. |
| RST | Спасшись же, бывшие с Павлом узнали, что остров называется Мелит. |
| MDR | Очутившись на берегу в безопасности, мы узнали, что остров называется Мелитой. |
| NASB+ | And when they had been brought safely through, then we found out that the island was called Malta. |