Комментарии

Лопухин «Итак, Он был вознесен десницею Божиею...» - греч. τη δεξια ουν τοϋ θεου υψωθεις... - слав.: «десницею убо Божиею вознесеся...» (вероятно,...
МакАртур После Воскресения и Вознесения Христа было исполнено обещание Бога послать Духа Святого (ср. Ин 7:39; Гал 3:14).

вознесен десницею Божиею...

Другие переводы

ОгієнкаА отож, як правицею Божою був Він возне́сений, і обі́тницю Духа Святого прийняв від Отця, то й злив Він оте, що ви бачите й чуєте.
РБООн, вознесенный по правую руку Бога и получивший от Отца обещанный дар — Его Святого Духа, излил его на нас. И это вы сейчас видите и слышите.
RST Итак Он, быв вознесен десницею Божиею и приняв от Отца обетование Святого Духа, излил то, что вы ныне видите и слышите.
MDRТеперь Он вознесён по правую руку от Бога и, получив от Отца обещанного Святого Духа, Он излил на вас то, что вы видите и слышите.
NASB+"Therefore having been exalted to the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured forth this which you both see and hear.