Огієнка | аж до дня, коли через Духа Святого подав Він нака́зи апо́столам, що їх вибрав, і возні́сся. |
РБО | и до того дня, когда Он, дав повеление через Святого Духа апостолам, которых Он избрал, был вознесен на небо. |
RST | до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал, |
MDR | описал всю Его жизнь с самого начала до того дня, когда Он вознёсся на небо, после того как через Святой Дух дал наставления апостолам, которых избрал. |
NASB+ | until the day when He was taken up, after He had by the Holy Spirit given orders to the apostles whom He had chosen. |