Комментарии
| РБО | …воскресение уже произошло… — Вероятно, они учили о духовном, а не о телесном воскресении. Для такого рода учений были характерны крайний аскетизм и презрительное отношение к материальному... |
| Лопухин | В противоположность лжеучителям, Тимофей должен быть усердным, добрым работником у Бога, неукоризненным - правильнее: не стыдящимся своего служения (ср. 2Тим 1:8) и,... |
| МакАртур | воскресение уже было Подобно лжеучителям, смущавшим коринфян (1Кор 15:12), Именей и Филит отрицали реальность телесного воскресения верующих. Они учили, что... |
Другие переводы
| Огієнка | що вони погрішилися в правді, казавши, що воскресі́ння було вже, і віру деяких руйнують. |
| РБО | они сбились с пути истины и заявляют, что воскресение уже произошло, [4] чем подрывают у некоторых веру. |
| RST | которые отступили от истины, говоря, что воскресение уже было, и разрушают в некоторых веру. |
| MDR | которые отошли от истины. Они говорят, что воскресение уже произошло, и подрывают веру некоторых. |
| NASB+ | [men] who have gone astray from the truth saying that the resurrection has already taken place, and thus they upset the faith of some. |