| Огієнка | Та наро́д Краю перебив усіх змо́вників на царя Амона. І народ настановив царем Кра́ю замість нього сина його Йосі́ю. |
| РБО | Но народ перебил всех заговорщиков и провозгласил царем Иосию, сына Амона. |
| RST | Но народ земли перебил всех, бывших в заговоре против царя Аммона; и воцарил народ земли Иосию, сына его, вместо него. |
| MDR | Простой народ убил командиров, которые составили заговор против царя Аммона. Затем люди сделали Иосию, сына Аммона, новым царём после него. |
| NASB+ | Then the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place. |