Комментарии

Лопухин Из наставлений общего характера (ст. 17) Апостол теперь выводит (ст. 18) частное наставление о добросовестном, пред Богом,...
МакАртур угодно Богу Угодить Богу можно, если работник, с которым обращаются несправедливо, принимает плохое обращение, доверяясь Богу, вместо того чтобы отвечать гневом, враждебностью,...

Другие переводы

ОгієнкаБо то вгодне, коли хто, через сумління перед Богом, те́рпить недолю, непоправді страждаючи.
РБОХвала тому, кто переносит беды потому, что сознает волю Бога, и страдает незаслуженно.
RSTИбо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо.
MDRУгодно Богу, если кто переносит страдание, хотя он и не сделал ничего дурного, и принимает его, помышляя о Боге.
NASB+For this [finds] favor, if for the sake of conscience toward God a man bears up under sorrows when suffering unjustly.