| Огієнка | І вони всю ніч перебува́ли навколо Божого дому, бо на них був обов'я́зок ва́рти, і вони щоранку відмикали двері. |
| РБО | Они ночевали рядом с Домом Божьим, потому что должны были его охранять, а по утрам отпирать. |
| RST | Вокруг дома Божия они и ночь проводили, потому что на них лежало охранение, и они должны были каждое утро отпирать двери. |
| MDR | Они спали ночью вокруг храма Божьего, потому что каждое утро должны были открывать двери храма. |
| NASB+ | And they spent the night around the house of God, because the watch was committed to them; and they [were] in charge of opening [it] morning by morning. |