Комментарии

РБО4 Цар 15:29
РБОТиглатпаласар III правил Ассирией в 745-727 гг. до н. э.
Лопухин Потомки Иоиля - единственная линия, сохранившаяся в известную эпоху в нескольких поколениях. Семь перечисленных здесь имен встречаются и в других местах Ветхого Завета, но в качестве имен потомков...
ЛопухинБеера, отведенный в плен Феглафеллассаром (см. ниже ст. 26} был князем не всего колена, но лишь того рода, из которого происходил.

Другие переводы

Огієнкасин його Беера, якого вигнав Тіллеґат-Пілнеесер, цар асирійський. Він був начальником Руви́мівців.
РБОсын Баала — Беэра́, которого угнал в плен царь Ассирии Тигла́тпаласа́р; [9] Беэра был главой племени Рувима.
RSTего сын Беера, которого отвел в плен Феглафелласар, царь Ассирийский. Он был князем Рувимлян.
MDRБеера был сыном Ваала. Феглафелласар, царь Ассирийский, заставил Беера оставить свою родину, и Беера стал пленником царя. Беера был вождём племени Рувима.
NASB+Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away into exile; he was leader of the Reubenites.