<t>В тому дні тоді заповів Давид на початку хвалити Господа рукою Асафа і його братів: </t>

<pb/>Того дня, тоді Давид дав уперше псалма на подя́ку Господе́ві через Асафа та братів його:

<pb/>В тот день Давид впервые повелел, чтобы Асаф и его собратья воздали хвалу Господу:

<t>В этот день<S>3117</S> Давид<S>1732</S> в первый<S>7218</S> раз<S>7218</S> дал<S>5414</S> псалом для славословия<S>3034</S> Господу<S>3068</S> чрез<S>3027</S> Асафа<S>623</S> и братьев<S>251</S> его:</t>

<t>В этот день Давид в первый раз поручил Асафу и его братьям восхвалять Господа.</t>

<t>Then<S>227</S> on that day<S>3117</S> David<S>1732</S> first<S>7218</S> assigned<S>5414</S> Asaph<S>623</S> and his relatives<S>251</S> to give<S>3034</S> thanks<S>3034</S> to the Lord.<S>3068</S></t>

Огієнка	Того дня, тоді Давид дав уперше псалма на подя́ку Господе́ві через Асафа та братів його:
РБО	В тот день Давид впервые повелел, чтобы Асаф и его собратья воздали хвалу Господу:
RST	В этот день Давид в первый раз дал псалом для славословия Господу чрез Асафа и братьев его:
MDR	В этот день Давид в первый раз поручил Асафу и его братьям восхвалять Господа.
NASB+	Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the Lord.

Другие переводы