Комментарии
| Лопухин | Апостол с достаточною ясностью изобразил состояние не возрожденного человека, жившего под законом. Ничего, кроме осуждения от Бога, не могли доставить ему все попытки к самооправданию. Теперь в... |
| Лопухин | В этих стихах Апостол разъясняет, почему именно только на людях, ходящих по духу, а не по плоти, исполняются те заветные ожидания, какие имел закон Моисеев. Причина этого - новое настроение людей,... |
| МакАртур | живущие по плоти Все неверующие (см. пояснение к ст 4).помышляют Греч. глагол говорит об основной направленности ума, куда входят привязанности,... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо ті, що є за тілом, думають про тілесне; а ті що, за духом, - про духовне. |
| Огієнка | Бо ті, хто ходить за тілом, ду́мають про тілесне, а хто за Духом — про духовне. |
| RST | Ибо живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу — о духовном. |
| MDR | Ибо у тех, кто живёт, следуя своей греховной природе, все мысли устремлены на то, чего желает эта греховная природа, те же, кто живёт, следуя Духу, думают о том, чего желает Дух. |
| NASB+ | For those who are according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are according to the Spirit, the things of the Spirit. |