Комментарии
| Лопухин | Апостол с достаточною ясностью изобразил состояние не возрожденного человека, жившего под законом. Ничего, кроме осуждения от Бога, не могли доставить ему все попытки к самооправданию. Теперь в... |
| Лопухин | В этих стихах Апостол разъясняет, почему именно только на людях, ходящих по духу, а не по плоти, исполняются те заветные ожидания, какие имел закон Моисеев. Причина этого - новое настроение людей,... |
| МакАртур | Помышления плотские Плотские значит «направлены на плоть». Это – простое духовное уравнение: человек, чьи помышления сосредоточены на плоти духовно мертв (ср. 1Кор... |
Другие переводы
| Турконяка | Адже тілесне мудрування - то смерть, а думка духа - то життя й мир; |
| Огієнка | Бо думка тілесна — то смерть, а думка духовна — життя та мир, |
| RST | Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные — жизнь и мир, |
| MDR | Разум, управляемый греховной природой, в конце концов постигает духовная смерть, разум же, управляемый Духом, обретает жизнь и спокойствие. |
| NASB+ | For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace, |