<pb/><t>Ти мене повів, бо Ти став моєю надією, баштою сили перед лицем ворога.</t>

бо для мене Ти став пристано́вищем, ба́штою сильною супроти ворога!

<t>Ты — прибежище мне, <br/>укрепление мощное против врага. </t><br/>

<pb/><t>ибо Ты прибежище<S>4268</S> мое, Ты крепкая<S>5797</S> защита<S>4026</S> от врага.<S>341</S> </t>

<pb/><t>Ты - спасение моё, башня крепкая от врага.</t>  

<pb/><t>Thou hast given<S>5414</S> a banner<S>5251</S> to those who fear<S>3372</S> Thee, That it may be displayed<S>5264</S> because<S>4480</S> <S>6440</S> of the truth.<S>9534</S> Selah.<S>5542</S></t>

Турконяка	Ти мене повів, бо Ти став моєю надією, баштою сили перед лицем ворога.
Огієнка	бо для мене Ти став пристано́вищем, ба́штою сильною супроти ворога!
RST	ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.
MDR	Ты - спасение моё, башня крепкая от врага.
NASB+	Thou hast given a banner to those who fear Thee, That it may be displayed because of the truth. Selah.

Другие переводы