<pb/><t>Ти мене повів, бо Ти став моєю надією, баштою сили перед лицем ворога.</t>

бо для мене Ти став пристано́вищем, ба́штою сильною супроти ворога!

<t>Ты — прибежище мне, <br/>укрепление мощное против врага. </t><br/>

<pb/><t>ибо Ты прибежище<S>4268</S> мое, Ты крепкая<S>5797</S> защита<S>4026</S> от врага.<S>341</S> </t>

<pb/><t>Ты - спасение моё, башня крепкая от врага.</t>  

<pb/><t>Thou hast given<S>5414</S> a banner<S>5251</S> to those who fear<S>3372</S> Thee, That it may be displayed<S>5264</S> because<S>4480</S> <S>6440</S> of the truth.<S>9534</S> Selah.<S>5542</S></t>

Турконяка	Ти мене повів, бо Ти став моєю надією, баштою сили перед лицем ворога.
Огієнка	бо для мене Ти став пристано́вищем, ба́штою сильною супроти ворога!
РБО	Ты — прибежище мне, укрепление мощное против врага.
MDR	Ты - спасение моё, башня крепкая от врага.
NASB+	Thou hast given a banner to those who fear Thee, That it may be displayed because of the truth. Selah.

Другие переводы