<pb/><t>Мій Бог, його дорога непорочна, господні слова розжарені, Він є оборонцем всіх, які на Нього покладають надію.</t>

Бог — непорочна дорога Його, слово Господнє очи́щене, щит Він для всіх, хто вдає́ться до Ньо́го!

<t>Божий путь прям, <br/>слова Господни чисты, <br/>Он щит для всех, кто на Него уповает. </t><br/>

<pb/><t>Бог!<S>410</S> — Непорочен<S>8549</S> путь<S>1870</S> Его, чисто<S>6884</S> слово<S>565</S> Господа;<S>3068</S> щит<S>4043</S> Он для всех, уповающих<S>2620</S> на Него.</t>

<pb/><t>Власть Господа всесильна, Слово чисто. Он - щит для тех, кто верует в него.</t>  

Турконяка	Мій Бог, його дорога непорочна, господні слова розжарені, Він є оборонцем всіх, які на Нього покладають надію.
Огієнка	Бог — непорочна дорога Його, слово Господнє очи́щене, щит Він для всіх, хто вдає́ться до Ньо́го!
RST	Бог! — Непорочен путь Его, чисто слово Господа; щит Он для всех, уповающих на Него.
MDR	Власть Господа всесильна, Слово чисто. Он - щит для тех, кто верует в него.

Другие переводы