Комментарии
Лопухин | После приветствия (1-2), Апостол говорит, что он не может вспомнить о филиппийцах без чувства благодарности к Богу, так как они всегда обнаруживали свое горячее участие к делу распространения... |
Лопухин | Но последней целью деятельности христианина и желаний Апостола является слава Божии. Если в самом деле Бог признает христиан на суде чистыми, то результатам этого в конце концов будет прославление... |
МакАртур | плодов праведности Эту фразу лучше перевести «плодов, которые приносят праведность» (См. пояснение к Рим 1:13; ср. Пр 11:30; |
Другие переводы
Турконяка | сповнені плодами праведности через Ісуса Христа - на славу й похвалу Божу. |
Огієнка | напо́внені плодів праведности через Ісуса Христа, на славу та на хвалу Божу. |
RST | исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию. |
MDR | и чтобы с помощью Иисуса Христа вы совершили многие добрые дела во славу и хвалу Божью. |
NASB+ | having been filled with the fruit of righteousness which [comes] through Jesus Christ, to the glory and praise of God. |