Комментарии
РБО | Ин 6:68-69 |
Лопухин | (Ср. Мк 8:29 - просто: Ты Христос; Лк 9:20: за Христа Божия).Феофилакт замечает, что Петр не сказал: «Ты Христос, Сын... |
МакАртур | Бога Живого Ветхозаветное имя Бога (например, Втор 5:26; Нав 3:10; 1Цар 17:26,36; 4Цар... |
Другие переводы
Турконяка | У відповідь Симон-Петро прорік: Ти є Христос, Син Бога живого. |
Огієнка | А Си́мон Петро відповів і сказав: „Ти — Христос, Син Бога Живого!“ |
RST | Симон же Петр, отвечая, сказал: Ты — Христос, Сын Бога Живого. |
MDR | Симон Пётр ответил: "Ты Христос, Сын Бога Живого". |
NASB+ | And Simon Peter answered and said, "Thou art the Christ, the Son of the living God." |