Комментарии
Лопухин | Левиты также принадлежали к числу учителей народа (потому они и были расселены Моисеем по разным городам Палестины), и, однако, левит, посмотревший на раненого, также ушел своей дорогой, не сделав... |
МакАртур | левит Они были из колена Левия, но не являлись потомками Аарона. Они помогали священникам при служении в храме. |
Другие переводы
Турконяка | так само ж і левит, бувши на тому місці, поглянув і обминув. |
Огієнка | Так само й Левит надійшов на те місце, поглянув, — і теж проминув. |
RST | Также и левит, быв на том месте, подошел, посмотрел и прошел мимо. |
MDR | Пришёл на то место также и левит и, увидев избитого, обошёл его, не остановившись, чтобы помочь ему. |
NASB+ | "And likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. |