Турконяка | Після цього пішов до Капернаума - сам, його мати, його брати, його учні; і пробули там небагато днів. |
Огієнка | Після цього відправивсь Він Сам, і мати Його, і брати Його, і Його учні до Капернау́му, і там перебули небагато днів. |
RST | После сего пришел Он в Капернаум, Сам и Матерь Его, и братья Его, и ученики Его; и там пробыли немного дней. |
MDR | Потом Он направился в Капернаум. Мать Иисуса, Его братья и ученики отправились вместе с Ним, и все они провели в Капернауме несколько дней. |
NASB+ | After this He went down to Capernaum, He and His mother, and [His] brothers, and His disciples; and there they stayed a few days. |