Турконяка | Під час вечері, як диявол уже поклав був у серце Юди Симонового Іскаріотського його видати, |
Огієнка | Під час же вече́рі, як диявол уже був укинув у серце синові Си́мона — Юді Іскаріотському, щоб він видав Його́, |
RST | И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его, |
MDR | Все сидели за ужином. Дьявол уже убедил Иуду, сына Симона Искариота, предать Иисуса. |
NASB+ | And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, [the son] of Simon, to betray Him, |