Комментарии

Лопухин Объясняющие молчание Елиуя соображения оказались, однако, недостаточно основательными и убедительными. Мудрость находится в зависимости не от возраста, а от обитающего в человеке "духа и дыхания...

Другие переводы

Турконяка
Але дух є в смертних людях, а вдихання Вседержителя є те, що навчає.
ОгієнкаСправді, дух — він у люди́ні, та Всемогутнього по́дих їх мудрими чинить.
RST
Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.
MDR
Но Божий Дух сообщает людям мудрость, Его дыхание вселяет разум в нас.
NASB+
"But it is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives them understanding.