Комментарии
Лопухин | Имея дать в ст. 17 и 18 положительное и самое сильное опровержение упомянутого в ст. 13 заблуждения, апостол в ст. 16 восклицает: «не обманывайтес» (не прельщайтесь, μη πλανασθε),... |
МакАртур | не обманывайтесь В греческом выражение означает «заблуждаться», «ошибаться», «уклоняться». Христиане совершают ошибки не по вине Бога, а по собственной грешной природе. |
Другие переводы
Турконяка | Не піддавайтесь омані, улюблені брати мої. |
Огієнка | Не обма́нюйтесь, брати мої любі! |
RST | Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные. |
MDR | Так не позволяйте же себе обманываться, мои возлюбленные братья. |
NASB+ | Do not be deceived, my beloved brethren. |