Комментарии
Лопухин | Если верующим и, вообще, праведникам Господь обещает мир и светлый радостный покой, как результат чистой совести и исполненного долга, то неверующих и нечестивых, по слову пророка, ожидает как раз... |
Другие переводы
Турконяка | Неправедні ж так захвилюються і не зможуть спочити. |
Огієнка | А ті несправедливі — як море розбу́рхане, коли бути спокі́йним не може воно, і коли во́ди його багно́ й мул викида́ють. |
RST | А нечестивые — как море взволнованное, которое не может успокоиться и которого воды выбрасывают ил и грязь. |
MDR | Но злобные люди подобны разгневанному океану. Нет им мира и покоя - они поднимают грязь своим волнением. Мой Бог говорит: |
NASB+ | But the wicked are like the tossing sea, For it cannot be quiet, And its waters toss up refuse and mud. |