Комментарии
РБО | …вожди Содома! Народ Гоморры… — Имеются в виду правители и народ Иудеи. |
Лопухин | Бог вразумляет преступных, опустившихся до преступности содомлян, иудеев, что они снова могли бы снискать себе милость Божию. Для этого требуются однако не жертвы, не праздники, а исправление всей... |
Другие переводы
Турконяка | Послухайте слово Господа, володарі Содоми, сприйміть божий закон, народе Ґоморри. |
Огієнка | Послухайте сло́ва Господнього, содо́мські князі́, почуйте Зако́н Бога нашого, наро́де гомо́рський, — |
RST | Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский! |
MDR | Слушайте весть от Господа, правители Содома! Слушай поучения Господа, народ Гоморры! |
NASB+ | Hear the word of the Lord, You rulers of Sodom; Give ear to the instruction of our God, You people of Gomorrah. |