Турконяка | А левітам близько околиць священиків, двадцять пять тисяч довжина, і ширина десять тисяч. Вся довжина двадцять пять тисяч і ширина двадцять тисяч. |
Огієнка | А Левити відповідно границі священиків, ділянка їм на двадцять і п'ять тисяч завдо́вж, а завши́р — десят тисяч, уся довжина́ — двадцять і п'ять тисяч, а ширина́ — десять тисяч. |
RST | И левиты получат также у священнического предела двадцать пять тысяч в длину и десять тысяч тростей в ширину; вся длина двадцать пять тысяч, а ширина десять тысяч тростей. |
MDR | Работники города будут пахать эту землю, работниками могут быть люди из всех родов Израиля. |
NASB+ | "And alongside the border of the priests the Levites [shall have] 25,000 [cubits] in length and 10,000 in width. The whole length [shall be] 25,000 [cubits] and the width 10,000. |