Ср. <a href='B:40 21:33,12'>Чис 21:33–35,12–22</a>. <i>Ср.</i> <a href='B:40 32:1'>Чис 32:1</a>.<p/>«Киннерет» — Гениссаретское озеро. «Море равнины» или «Соленое» — Мертвое море.

Фіникійці назвали Аермон Саніором, і Аморрей назвав його Саніром.

сидо́няни кличуть на Гермо́н Сірйо́н, а амореяни кличуть на нього Сені́р, —

(сидо́няне называют ее Сирио́н, а амореи — Сенир) —

Сидоняне<S>6722</S> Ермон<S>2768</S> называют<S>7121</S> Сирионом,<S>8303</S> а Аморреи<S>567</S> называют<S>7121</S> его Сениром,<S>8149</S> —

"И сказал мне Господь: «Не беспокойте народ Моава, не начинайте с ними войну. Я не дам вам ни куска их земли, ибо они потомки Лота, и Я отдал им город Ар»".

(Sidonians<S>6722</S> call<S>7121</S> Hermon<S>2768</S> Sirion,<S>8303</S> and the Amorites<S>567</S> call<S>7121</S> it Senir<S>8149</S>): 

Турконяка	Фіникійці назвали Аермон Саніором, і Аморрей назвав його Саніром.
Огієнка	сидо́няни кличуть на Гермо́н Сірйо́н, а амореяни кличуть на нього Сені́р, —
RST	Сидоняне Ермон называют Сирионом, а Аморреи называют его Сениром, —
MDR	"И сказал мне Господь: «Не беспокойте народ Моава, не начинайте с ними войну. Я не дам вам ни куска их земли, ибо они потомки Лота, и Я отдал им город Ар»".
NASB+	(Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):

Комментарии

Другие переводы