Турконяка | Ми вигубили їх так як вчинили Сіонові цареві Есевону, і вигубили кожне місто за порядком і жінок і дітей. |
Огієнка | І вчинили ми їх закля́ттям, як зробили були Сигонові, цареві хешбонському, — учинили закляттям усе місто, чоловіків, жінок та дітей. |
RST | и предали мы их заклятию, как поступили с Сигоном, царем Есевонским, предав заклятию всякий город с мужчинами, женщинами и детьми; |
MDR | Заплатите народу Исава за пищу, которую будете там есть, и за воду, которую будете там пить. |
NASB+ | "And we utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women and children of every city. |