Комментарии
| РБО | Дом Иакова — Израильское царство и его жители, израильтяне. |
| Лопухин | Пророк обращается к языческим народам (ср. ст. 9) и просит засвидетельствовать, т. е. как бы одобрить божественное решение о наказании Израиля, или удостоверить, что это наказание... |
Другие переводы
| Турконяка | Послухайте і засвідчіть домові Якова, говорить Господь Бог Вседержитель, |
| Огієнка | Послухайте ви та й засві́дчіть ув Якововім домі, говорить Господь Бог, Бог Савао́т. |
| RST | Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф. |
| MDR | "Слушайте и свидетельствуйте против дома Иакова", - говорит Господь Бог, Господь Всемогущий. |
| NASB+ | "Hear and testify against the house of Jacob," Declares the Lord God, the God of hosts. |