Турконяка | І одразу відпала від його очей наче якась луска: він став видючий, устав, охрестився, |
Огієнка | І хвилі тієї відпала з очей йому ніби луска́, і зараз видю́щий він став... І, вставши, охристився, |
RST | И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился, |
MDR | И с глаз его тут же опало нечто, подобное рыбьей чешуе, и зрение вернулось к нему, и он поднялся и принял крещение, |
NASB+ | And immediately there fell from his eyes something like scales, and he regained his sight, and he arose and was baptized; |