Комментарии
Лопухин | «Когда они говорили...», следовательно, речь апостолов была прервана священниками.«Приступили священники и начальники стражи..." -»οι ιερεΐς και ο στρατηγος του... |
МакАртур | проповедуют в Иисусе воскресение Эта часть учения Апостолов вызывала наибольшие возражения иудейских начальников. Они казнили Христа как богохульника, а Петр и Иоанн провозглашали, что Он... |
Другие переводы
Турконяка | обурені тим, що вони навчали народ, проповідували воскресіння з мертвих в Ісусові; |
Огієнка | обурюючись, що навчають наро́д та звіщають в Ісусі воскресі́ння з мертвих. |
RST | досадуя на то, что они учат народ и проповедуют в Иисусе воскресение из мертвых; |
MDR | досадуя на то, что Пётр и Иоанн учат народ и возвещают людям воскресение из мёртвых через Иисуса. |
NASB+ | being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead. |