| Турконяка | Зненацька вдарив його Господній ангел, бо не віддав славу Богові. З'їли [його] черви - він помер. |
| Огієнка | І ангол Господній ура́зив знена́цька його, бо він не віддав слави Богові. І черва́ його з'їла, і він умер. |
| RST | Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер. |
| MDR | Ирод принимал это, как должное, и не восславил Бога. За это ангел Господний поразил его, и он умер, источённый червями. |
| NASB+ | And immediately an angel of the Lord struck him because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and died. |