| Турконяка | Господь уміє рятувати побожних від спокуси, а неправедних зберігати на день суду для кари, |
| Огієнка | то вміє Господь рятувати побожних від спокуси, а неправедних берегти на день суду для кари, |
| RST | то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания, |
| MDR | Знает Господь, как уберечь благочестивых от испытаний, и как сохранить неблагочестивых для испытаний до судного дня, |
| NASB+ | [then] the Lord knows how to rescue the godly from temptation, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment, |