Комментарии
РБО | Пс 115:1 |
Лопухин | Такое противоречие между внутренним величием своим и внешним унижением, однако, не смущает Апостола. Он надеется на то прославление, какое ожидает его в будущем вместе со Христом, и потому спокойно... |
Лопухин | Ап. имеет тот же, что и Коринфяне, дух веры, т. е. Духа Святаго, Который подается всякому верующему при принятии крещения (ср. Гал 3:1 и сл.), когда человек... |
МакАртур | Павел остался верным своим убеждениям, чего бы это ни стоило. Он не был прагматиком, способным подстраиваться под своих слушателей. Он был убежден, что сила Божья действует через его... |
Другие переводы
Турконяка | Маючи ж той самий дух віри, згідно з Писанням: Увірував я, тому й заговорив, - ми віримо, тому й говоримо. |
Огієнка | Та мавши того ж духа віри, за написаним: „Вірував я, через те говорив“, і ми віруємо, тому то й говоримо, |
RST | Но, имея тот же дух веры, как написано: «я веровал и потому говорил», и мы веруем, потому и говорим, |
MDR | Но так как у всех нас одна и та же вера, о которой сказано в Писании: "Я уверовал и потому заговорил", мы также веруем, а потому говорим, |
NASB+ | But having the same spirit of faith, according to what is written, "I believed, therefore I spoke," we also believe, therefore also we speak; |