Турконяка | І післали і покликали його, і прийшов Єровоам і ввесь збір Ізраїля до Ровоама, кажучи: |
Огієнка | І послали й покликали його. І прийшов Єровоам та ввесь Ізра́їль, і вони говорили до Рехав'ама, кажучи: |
RST | И послали и звали его; и пришел Иеровоам и весь Израиль, и говорили Ровоаму так: |
MDR | Израильтяне позвали Иеровоама пойти с ними. И пошёл Иеровоам и весь Израиль к Ровоаму. Они сказали ему: "Ровоам, |
NASB+ | So they sent and summoned him. When Jeroboam and all Israel came, they spoke to Rehoboam, saying, |