Турконяка | Нарешті, всі будьте однієї думки, співчутливі, братолюбні, милосерді, покірливі, |
Огієнка | Наре́шті ж, будьте всі одноду́мні, спочутливі, братолюбні, милосердні, покірливі. |
RST | Наконец (будьте) все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры; |
MDR | Итак, все вы должны быть единомышленниками, сочувствующими, любящими братьев и сестёр своих, сострадательными и скромными. |
NASB+ | To sum up, let all be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit; |