Комментарии
| РБО | Пс 33:13-17 |
| Лопухин | Предыдущие наставления свои Апостол подкрепляет ссылкою на слова псалмопевца, Пс 33:13-17, как бы так говоря: "кто любит жизнь, т. е. кто преобразовывает себя для... |
| МакАртур | любит жизнь и хочет видеть добрые дни Петр ярко подтвердил свое наставление в ст 9 примером из Писания, процитировав из Пс 33:13-17.... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо хто хоче життя любити й бачити добрі дні, хай береже [свій] язик від зла та вуста від лукавої мови; |
| Огієнка | „Бо хто хоче любити життя та бачити добрі дні, нехай здержить свого язика́ від лихого та у́ста свої від гово́рення пі́дступу. |
| RST | Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста свои от лукавых речей; |
| MDR | "Кто наслаждается жизнью и хочет видеть добрые времена, должен удерживать свой язык от злоречия, уста свои - от лжи. |
| NASB+ | For, "Let him who means to love life and see good days Refrain his tongue from evil and his lips from speaking guile. |