Комментарии
| РБО | Пс 117:22; Мф 21:42; Деян 4:11 |
| Лопухин | Мысль и наставление христианам о духовном устроении Апостол Петр подтверждает теперь, приводя (не буквально) самые ветхозаветные цитаты: Ис 28:16; Ис... |
| МакАртур | неверующих Непокорных (ст 8).камень претыкания и камень соблазна Цитата из Ис 8:14. Христос есть путь к спасению для верующих и... |
Другие переводы
| Турконяка | Отже, вам, що віруєте, - честь; а тим, хто не вірує, - камінь, що його знехтували будівничі; він став наріжним: |
| Огієнка | Отож бо, для вас, хто вірує, Він коштовність, а для тих, хто не вірує — „камінь, що його занедба́ли були будівничі, той наріжним став каменем“, |
| RST | Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна, |
| MDR | Ценен Он для вас, верующих, но для тех, кто не верит, Он - "Камень, отвергнутый строителями, который стал краеугольным". |
| NASB+ | This precious value, then, is for you who believe. But for those who disbelieve, "The stone which the builders rejected, This became the very corner [stone,]" |