Комментарии
Лопухин | Апостол теперь, ссылаясь на собственный внутренний опыт и христианское познание читателей, еще далее раскрывает несовместимость греха с состоянием возрожденного во Христе, указывая на то, что целью... |
МакАртур | согрешает Смысл этого выражения аналогичен фразе «делающий грех» в ст 4, т.е. имеется в виду грех, ставший привычкой для человекавсякий согрешающий не видел... |
Другие переводы
Турконяка | Кожний, хто в ньому перебуває, не грішить. Кожний, хто грішить, не побачив його, і його не пізнав. |
Огієнка | Кожен, хто в Нім пробува́є, не грішить; усякий, хто грішить, не бачив Його, і не пізнав Його. |
RST | Всякий, пребывающий в Нем, не согрешает; всякий согрешающий не видел Его и не познал Его. |
MDR | Каждый, кто в Нём, не продолжает грешить; из тех же, кто продолжает грешить, никто и не знал Его. |
NASB+ | No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him. |