| Турконяка | І тепер почни благословляти дім твого раба, щоб він був на віки перед Тобою. Бо Ти, Господи, поблагословив, і поблагослови на віки. |
| Огієнка | А тепер був Ти ласка́вий поблагословити дім Свого раба, щоб бути навіки перед лицем Твоїм, бо Ти, Господи, поблагословив, — і він поблагосло́влений навіки!“ |
| RST | Начни же благословлять дом раба Твоего, чтоб он был вечно пред лицем Твоим. Ибо если Ты, Господи, благословишь, то будет он благословен вовек. |
| NASB+ | "And now it hath pleased Thee to bless the house of Thy servant, that it may continue forever before Thee; for Thou, O Lord, hast blessed, and it is blessed forever." |